I'm so happy that your feelings and mine are exactly the same! (Just kidding lol) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a woman who becomes furious when those around her try to force her into an engagement with her childhood friend, despite having zero romantic feelings for him, and who then seizes her own happiness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 216
Characters 3,694
Unique Words 724
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 8.7
Word List (724 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 120 | 0.28 |
| を | 66 | 0.41 |
| は | 65 | 0.48 |
| に | 49 | 0.54 |
| 蛙 | 48 | 3.74 |
| て | 45 | 0.56 |
| が | 45 | 0.48 |
| と | 31 | 0.77 |
| で | 27 | 0.86 |
| から | 24 | 1.17 |
| も | 24 | 1.04 |
| こと | 19 | 1.30 |
| てる | 14 | 1.65 |
| 両親 | 14 | 3.20 |
| だ | 14 | 1.16 |
| して | 13 | 1.31 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| れる | 12 | 1.22 |
| する | 12 | 1.24 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| な | 11 | 1.04 |
| いる | 11 | 1.00 |
| 婚約 | 11 | 3.22 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| わ | 9 | 2.11 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| し | 7 | 1.60 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 幼なじみ | 7 | 4.25 |
| 差し入れ | 7 | 4.27 |
| 底荷 | 7 | 2.49 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| である | 6 | 1.76 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| けど | 6 | 1.79 |
| そんなに | 6 | 2.88 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| 頼む | 5 | 2.70 |
| 庭内 | 5 | 2.27 |
| 王城 | 5 | 3.37 |
| この | 5 | 1.58 |
| え | 5 | 2.39 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| その | 5 | 1.44 |
| だから | 5 | 1.99 |
| さ | 5 | 1.59 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| ね | 5 | 1.64 |
| には | 4 | 1.57 |
| だろ | 4 | 2.69 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| に取って | 4 | 2.44 |
| 騎士 | 4 | 2.31 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| あの | 4 | 2.00 |
| での | 4 | 2.60 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| って | 4 | 1.78 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| ん | 4 | 2.09 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| それは | 4 | 1.95 |
| もう | 4 | 2.11 |
| また | 4 | 2.19 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| いい | 3 | 2.05 |
| あんなに | 3 | 3.52 |
| 照れ隠し | 3 | 4.48 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 但 | 3 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 724 words