The real me is a false me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雪本 深白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A talent that even evokes jealousy. A youth short story woven by two junior high school girls who admired such talent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,598
Sentences 381
Characters 6,974
Unique Words 1,250
1-Occurrence Words 832
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 680
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,250 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 178 | 0.28 |
| は | 128 | 0.48 |
| を | 124 | 0.41 |
| が | 96 | 0.48 |
| に | 95 | 0.54 |
| て | 94 | 0.56 |
| 私 | 80 | 1.50 |
| 海 | 80 | 2.90 |
| 恋 | 80 | 3.39 |
| で | 67 | 0.86 |
| と | 56 | 0.77 |
| いる | 43 | 1.00 |
| な | 34 | 1.04 |
| から | 30 | 1.17 |
| 景 | 27 | 4.32 |
| も | 24 | 1.04 |
| こと | 21 | 1.30 |
| 下 | 20 | 1.38 |
| する | 20 | 1.24 |
| だ | 20 | 1.16 |
| して | 18 | 1.31 |
| てる | 18 | 1.65 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| なる | 17 | 1.37 |
| には | 17 | 1.57 |
| でも | 16 | 1.70 |
| 水泳 | 16 | 4.35 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| だから | 14 | 1.99 |
| 丈 | 14 | 1.71 |
| ない | 13 | 1.61 |
| と言う | 13 | 1.58 |
| ば | 12 | 1.60 |
| 言う | 12 | 1.56 |
| この | 11 | 1.58 |
| れる | 11 | 1.22 |
| よ | 11 | 1.48 |
| そう | 11 | 1.75 |
| として | 11 | 1.89 |
| その | 10 | 1.44 |
| って | 10 | 1.78 |
| 側 | 10 | 2.68 |
| 感じ | 10 | 2.29 |
| 出来る | 9 | 2.15 |
| だった | 9 | 1.58 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 行く | 9 | 1.99 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| だろう | 8 | 1.78 |
| けど | 8 | 1.79 |
| ても | 8 | 1.96 |
| し | 8 | 1.60 |
| ので | 7 | 1.80 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| ね | 7 | 1.64 |
| では | 7 | 1.75 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| 女子 | 7 | 3.33 |
| 好き | 6 | 2.59 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| のか | 6 | 1.74 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 髪 | 6 | 2.71 |
| 開く | 6 | 2.63 |
| 考え | 6 | 2.19 |
| より | 6 | 2.31 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| もし | 5 | 2.64 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| せる | 5 | 2.17 |
| うん | 5 | 2.39 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| 決して | 5 | 2.91 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| ん | 5 | 2.09 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 余りにも | 5 | 3.24 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| それは | 5 | 1.95 |
| みたいな | 5 | 2.70 |
| ケーキ | 5 | 3.68 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| ご免 | 5 | 3.00 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 凄い | 5 | 2.72 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 二位 | 5 | 3.39 |
| しか | 5 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 1,250 words