When I was reborn in a reverse harem otome game, everyone was transformed into female bodies, but as long as there's love, it's okay. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
吉尾京 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a worthless, mentally unstable wretch when I accidentally died due to God's mistake. As an apology, I was reincarnated as the protagonist in my favorite otome game, but for some reason, this world only has women. But that's fine—if that's how it is, I'll live it up in a yuri harem! (Also available on pixiv)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,463
Sentences 333
Characters 6,878
Unique Words 1,246
1-Occurrence Words 864
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 712
1-Occurrence Kanji 332
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,246 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| たら | 1 | 3.78 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| ギャル | 1 | 4.86 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 草野球 | 1 | 6.10 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 噛み分ける | 1 | 6.07 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| イケオジ | 1 | 5.84 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
Showing 601 - 700 of 1,246 words