The Story of a Strong General Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 797
Sentences 73
Characters 1,453
Unique Words 311
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 215
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (311 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 45 | 0.48 |
| を | 36 | 0.41 |
| の | 30 | 0.28 |
| て | 29 | 0.56 |
| 大将 | 25 | 3.70 |
| と | 25 | 0.77 |
| に | 23 | 0.54 |
| が | 22 | 0.48 |
| で | 13 | 0.86 |
| れる | 11 | 1.22 |
| も | 11 | 1.04 |
| あり | 11 | 2.26 |
| 路 | 10 | 3.84 |
| 戦争 | 9 | 3.00 |
| ので | 9 | 1.80 |
| その | 9 | 1.44 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| いる | 7 | 1.00 |
| から | 7 | 1.17 |
| 今度 | 6 | 2.69 |
| な | 6 | 1.04 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| 都 | 6 | 3.29 |
| この | 6 | 1.58 |
| ます | 6 | 2.81 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| お爺さん | 5 | 3.96 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| そして | 5 | 1.87 |
| なる | 4 | 1.37 |
| られる | 4 | 1.68 |
| をして | 4 | 2.06 |
| もの | 4 | 1.96 |
| へ | 4 | 1.95 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 年老 | 4 | 6.31 |
| 往く | 3 | 3.36 |
| だ | 3 | 1.16 |
| する | 3 | 1.24 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| 一手 | 3 | 2.89 |
| また | 3 | 2.19 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| か | 3 | 1.46 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 勝つ | 3 | 3.07 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 刺刀 | 2 | 3.16 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| お | 2 | 2.11 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 家来 | 2 | 4.88 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 泣きはらす | 2 | 5.21 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
Showing 1 - 100 of 311 words