The Younger Sister of a Villainous Daughter Who Remembered Her Past Life One Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
津々巳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My name is Isabella. One day, I remembered my past life from the impact of hitting my head! According to those memories, it seems I've been reincarnated as the villainess in an otome game. I have a feeling I was already bullying the heroine's younger sister, which is bad!!! I need to apologize right away and keep my distance from the prince who might break off our engagement... This is a story about a younger sister heroine whose spirit is being worn down by such a templated reincarnated villainess. The protagonist is a non-reincarnated person. There is no such thing as a comeuppance story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,650
Sentences 350
Characters 7,149
Unique Words 1,248
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 716
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,248 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 生徒会長 | 1 | 4.01 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 嚙み締める | 1 | 7.11 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 白馬 | 1 | 4.51 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 倍良 | 1 | 5.45 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| かしら | 1 | 2.79 |
Showing 601 - 700 of 1,248 words