The Elegant Daily Misunderstandings of a Gentle-on-the-Outside, Strong-on-the-Inside Empress Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロッカ A proposal of marriage as the official queen from a major power with whom we've had virtually no diplomatic relations until now! ...But wait, isn't something strange about this engagement? Well, never mind. Even though we have completely different ethnicities and customs, I'll do my best with all my guts! This story is about a princess from a small nation who is cherished within a major power but sends her days as an official queen in a state of misunderstanding, oblivious to this affection—a story that is, in many ways, a happy one. *Author's Note* This novel is a loosely-plotted story written by an author with, regrettably, a simple mind. I cannot recommend it to those seeking strict realism, those who prefer detailed settings, or those who cannot tolerate loosely-plotted settings. However, to those who are fine with this and can accept it, I sincerely ask for your continued support going forward.
Statistics
Word List (3,827 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 予算化 | 1 | 6.35 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 肢 | 1 | 5.19 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| により | 1 | 2.99 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| いける | 1 | 3.19 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 言い間違え | 1 | 5.93 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 人売り | 1 | 6.37 |
Showing 2601 - 2700 of 3,827 words