My fiancé is in love with my brother's wife, but there's no problem. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since when was it? I noticed that my fiancé's gaze was directed at his older brother's wife. It might have been since she was engaged, or it might have been after we got married. In any case, my fiancé was in love with his older brother's wife.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 986
Sentences 71
Characters 1,777
Unique Words 352
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 272
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 13.9
Word List (352 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 子ども部屋 | 1 | 6.32 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 恋愛遊戯 | 1 | 7.29 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| し | 1 | 1.60 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 352 of 352 words