![I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0c4474ddcd0de9.png)
I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんつぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte has been stripped of her title as a saint and told by the prince that their engagement is broken. But there's no problem—because she's actually a false saint. Charlotte leaves the temple with a straight face and begins traveling with a man she meets, but—— This work is also posted on other websites. ※Additional Note※ As of April 30, 2025, it has been adapted into a manga by artist Arei in "I Was Called a False Saint, But It Seems I'm Actually the Real Deal? Anthology Comic" Volume 5 by Ichijinsha Zero Sum. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 338
Characters 5,736
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| とする | 1 | 2.60 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words