![I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0c4474ddcd0de9.png)
I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんつぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte has been stripped of her title as a saint and told by the prince that their engagement is broken. But there's no problem—because she's actually a false saint. Charlotte leaves the temple with a straight face and begins traveling with a man she meets, but—— This work is also posted on other websites. ※Additional Note※ As of April 30, 2025, it has been adapted into a manga by artist Arei in "I Was Called a False Saint, But It Seems I'm Actually the Real Deal? Anthology Comic" Volume 5 by Ichijinsha Zero Sum. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 338
Characters 5,736
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| す | 1 | 3.13 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ツチノコ | 1 | 5.41 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
Showing 1 - 100 of 1,072 words