![I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0c4474ddcd0de9.png)
I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんつぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte has been stripped of her title as a saint and told by the prince that their engagement is broken. But there's no problem—because she's actually a false saint. Charlotte leaves the temple with a straight face and begins traveling with a man she meets, but—— This work is also posted on other websites. ※Additional Note※ As of April 30, 2025, it has been adapted into a manga by artist Arei in "I Was Called a False Saint, But It Seems I'm Actually the Real Deal? Anthology Comic" Volume 5 by Ichijinsha Zero Sum. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 338
Characters 5,736
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 枢 | 1 | 4.27 |
| 評判になる | 1 | 5.82 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| のに | 1 | 2.21 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 旅だつ | 1 | 5.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ケーン | 1 | 6.13 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
Showing 901 - 1000 of 1,072 words