![I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0c4474ddcd0de9.png)
I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんつぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte has been stripped of her title as a saint and told by the prince that their engagement is broken. But there's no problem—because she's actually a false saint. Charlotte leaves the temple with a straight face and begins traveling with a man she meets, but—— This work is also posted on other websites. ※Additional Note※ As of April 30, 2025, it has been adapted into a manga by artist Arei in "I Was Called a False Saint, But It Seems I'm Actually the Real Deal? Anthology Comic" Volume 5 by Ichijinsha Zero Sum. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 338
Characters 5,736
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ツチノコ | 1 | 5.41 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 中座 | 1 | 5.35 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| っつーか | 1 | 4.77 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 鎮魂 | 1 | 4.88 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 記念祭 | 1 | 5.57 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 1,072 words