![I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation]](https://api.yomisensei.net/static/cover_db0c4474ddcd0de9.png)
I Was Exiled as a Former Holy Maiden, but It Turns Out the Fake Holy Maiden Was Actually Me, So I'm Saved. [Manga Adaptation] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんつぶ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte has been stripped of her title as a saint and told by the prince that their engagement is broken. But there's no problem—because she's actually a false saint. Charlotte leaves the temple with a straight face and begins traveling with a man she meets, but—— This work is also posted on other websites. ※Additional Note※ As of April 30, 2025, it has been adapted into a manga by artist Arei in "I Was Called a False Saint, But It Seems I'm Actually the Real Deal? Anthology Comic" Volume 5 by Ichijinsha Zero Sum. Thank you for your support.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,968
Sentences 338
Characters 5,736
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 754
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 623
1-Occurrence Kanji 312
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリ | 1 | 4.02 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ケーン | 1 | 6.13 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| ツチノコ | 1 | 5.41 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 毒味 | 1 | 5.14 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
Showing 601 - 700 of 1,072 words