The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不語 | 1 | 4.95 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 男慣れ | 1 | 6.03 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 肩がこる | 1 | 6.06 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| ぎざぎざ | 1 | 5.71 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 先兵 | 1 | 5.37 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| フレイル | 1 | 5.18 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 颶風 | 1 | 5.10 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 暴 | 1 | 4.55 |
| 航海士 | 1 | 5.04 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| ぶち破る | 1 | 5.42 |
| 海上交通 | 1 | 6.20 |
| 統括組織 | 1 | 6.99 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 血目 | 1 | 6.35 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| 伸縮性 | 1 | 5.27 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ステータスシンボル | 1 | 6.29 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 愚図愚図 | 1 | 5.88 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 名がなく | 1 | 6.89 |
Showing 1 - 100 of 13,417 words