The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用無し | 1 | 5.55 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 言語能力 | 1 | 5.42 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 軍人生活 | 1 | 6.69 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 事を構える | 1 | 5.14 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 酒樽 | 1 | 4.74 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 校正 | 1 | 5.41 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 彼流 | 1 | 6.43 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 纏め役 | 1 | 5.21 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 波及 | 1 | 4.93 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 漁具 | 1 | 5.35 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 探りあい | 1 | 5.77 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 有り難く思う | 1 | 6.64 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 最高作 | 1 | 7.59 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 食っちゃ寝 | 1 | 5.38 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
Showing 901 - 1000 of 13,417 words