The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 不似合 | 1 | 6.37 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 腫らす | 1 | 5.00 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 遣り甲斐 | 1 | 5.93 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 安否確認 | 1 | 5.50 |
| 真面 | 1 | 5.60 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| １匹 | 1 | 4.26 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 艶めかしい | 1 | 4.94 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 常習犯 | 1 | 5.31 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 物見 | 1 | 4.68 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| こける | 1 | 4.80 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 得意先 | 1 | 5.53 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 波打ち際 | 1 | 5.04 |
| 探しモノ | 1 | 6.69 |
| 吊橋効果 | 1 | 6.75 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 部屋割 | 1 | 6.23 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
Showing 13001 - 13100 of 13,417 words