The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 物足り無い | 1 | 7.11 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 某日 | 1 | 5.34 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 全速前進 | 1 | 5.64 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| へこたれる | 1 | 5.03 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 収納室 | 1 | 5.97 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 刺突 | 1 | 4.02 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 組みつける | 1 | 6.99 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 目を回す | 1 | 5.52 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 侠客 | 1 | 6.01 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 化内 | 1 | 5.30 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 安全を図る | 1 | 6.02 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 肩書 | 1 | 4.42 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 薄絹 | 1 | 5.46 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| いま一つ | 1 | 6.02 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 原案 | 1 | 5.45 |
| 置き屋 | 1 | 6.36 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 湯掻く | 1 | 6.57 |
Showing 2201 - 2300 of 13,417 words