The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| やり過ぎる | 1 | 4.95 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 勧告 | 1 | 4.61 |
| 泊り込み | 1 | 6.05 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| 娘っこ | 1 | 5.95 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 魚料理 | 1 | 4.75 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 俗界 | 1 | 6.31 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| してもよい | 1 | 5.25 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 今は無き | 1 | 5.81 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 発奮 | 1 | 5.34 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 自浄 | 1 | 6.00 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 見込 | 1 | 6.02 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 面倒がらず | 1 | 6.29 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 得意客 | 1 | 6.48 |
Showing 2501 - 2600 of 13,417 words