The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 大八車 | 1 | 5.38 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 飯屋 | 1 | 4.79 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| そ知らぬ | 1 | 6.37 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 西部 | 1 | 4.15 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 剣先 | 1 | 4.20 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 山狩り | 1 | 5.18 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 大漁 | 1 | 4.89 |
| さー | 1 | 3.76 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 叩き切る | 1 | 5.21 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 肉眼 | 1 | 4.71 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 大石 | 1 | 5.34 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| くすくす笑う | 1 | 5.31 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 暴威 | 1 | 5.00 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 他に方法がない | 1 | 5.80 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 押しかけ女房 | 1 | 5.91 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 添寝 | 1 | 6.99 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 溺れる者は藁をも掴む | 1 | 6.45 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 魚を獲る | 1 | 5.48 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 尽 | 1 | 4.54 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
Showing 2701 - 2800 of 13,417 words