The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 義侠 | 1 | 6.27 |
| 見える化 | 1 | 6.28 |
| 大見えを切る | 1 | 7.59 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 政権を握る | 1 | 6.64 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 鹵獲 | 1 | 4.85 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 絶対量 | 1 | 5.51 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 遠路はるばる | 1 | 5.17 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| によると | 1 | 3.63 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 一挙 | 1 | 5.69 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 不足分 | 1 | 5.33 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 固し | 1 | 6.20 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 立ち帰る | 1 | 6.85 |
| 熱さ | 1 | 4.35 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ２割 | 1 | 4.72 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 居住性 | 1 | 5.32 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 子ザル | 1 | 6.29 |
| 小部屋 | 1 | 4.14 |
| 薫陶 | 1 | 4.99 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 髭もじゃ | 1 | 5.28 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 強壮 | 1 | 5.60 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
Showing 2801 - 2900 of 13,417 words