The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 山の神 | 1 | 5.36 |
| 確からしい | 1 | 5.38 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 政権を握る | 1 | 6.64 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 円居 | 1 | 6.69 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| スランプ | 1 | 5.19 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 夢うつつ | 1 | 5.33 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
| 大暴れ | 1 | 4.58 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 本社 | 1 | 4.71 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 落第 | 1 | 5.11 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| こねーな | 1 | 6.89 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 寝つきがいい | 1 | 6.55 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| ほとぼり | 1 | 5.18 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 纏め役 | 1 | 5.21 |
| 踊り出す | 1 | 5.46 |
| 規則違反 | 1 | 5.66 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 送り | 1 | 3.90 |
Showing 301 - 400 of 13,417 words