The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 覘き | 1 | 6.78 |
| 逆向き | 1 | 5.44 |
| 盗聴 | 1 | 4.69 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 見咎める | 1 | 5.73 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 肝いり | 1 | 5.53 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 体する | 1 | 6.27 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 聞き辛い | 1 | 5.86 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 風呂桶 | 1 | 5.36 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| ひた隠し | 1 | 5.16 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 基ずく | 1 | 7.29 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 肩がこる | 1 | 6.06 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 怪談噺 | 1 | 6.75 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 停船 | 1 | 5.42 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 回流 | 1 | 6.75 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 遊戯 | 1 | 4.38 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| うめえ | 1 | 5.02 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 油汗 | 1 | 6.10 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 見える化 | 1 | 6.28 |
Showing 4001 - 4100 of 13,417 words