The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮いた | 4 | 4.17 |
| 照れる | 4 | 3.93 |
| 犯罪者 | 4 | 3.88 |
| 住民 | 4 | 3.58 |
| 検討 | 4 | 3.86 |
| 握力 | 4 | 4.59 |
| 排卵 | 4 | 4.63 |
| 示し | 4 | 3.48 |
| 引き受け | 4 | 4.03 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| 鍛える | 4 | 3.77 |
| 策 | 4 | 3.50 |
| 通り名 | 4 | 4.96 |
| 考え事 | 4 | 4.10 |
| 向いている | 4 | 3.93 |
| 万が一 | 4 | 3.50 |
| 修練 | 4 | 3.88 |
| 嫌味 | 4 | 3.95 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| 傍観 | 4 | 4.44 |
| 探知 | 4 | 3.75 |
| はる | 4 | 3.35 |
| 位 | 4 | 3.16 |
| 歪める | 4 | 3.66 |
| 瓶 | 4 | 3.75 |
| 伯父さん | 4 | 3.54 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 肉厚 | 4 | 4.82 |
| お臍 | 4 | 5.23 |
| 取り付ける | 4 | 4.23 |
| 取り纏め | 4 | 5.29 |
| 包囲 | 4 | 3.73 |
| 大人数 | 4 | 4.27 |
| 取り囲む | 4 | 3.74 |
| 稼げる | 4 | 3.86 |
| 緊張感 | 4 | 3.77 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 企む | 4 | 3.95 |
| きつい | 4 | 3.61 |
| だろうに | 4 | 4.05 |
| 実感 | 4 | 3.48 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| ビビる | 4 | 4.00 |
| 何者か | 4 | 3.80 |
| 真っ平 | 4 | 5.13 |
| どの辺り | 4 | 4.60 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 全裸 | 4 | 4.06 |
| 捕える | 4 | 4.11 |
| どうしても | 4 | 3.16 |
| 野中 | 4 | 3.48 |
| 見送り | 4 | 3.75 |
| 目線 | 4 | 3.61 |
| またまた | 4 | 4.50 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 麻痺 | 4 | 3.54 |
| 復讐 | 4 | 3.69 |
| 酔っ払い | 4 | 4.40 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 何度 | 4 | 3.72 |
| と言えど | 4 | 3.94 |
| 頭を抱える | 4 | 4.29 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 調べる | 4 | 3.30 |
| 亡くなる | 4 | 3.30 |
| 行ってくる | 4 | 3.79 |
| 退避 | 4 | 4.10 |
| びびる | 4 | 4.52 |
| 狭い | 4 | 3.45 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 通常なら | 4 | 4.59 |
| 気を付け | 4 | 4.57 |
| 数十 | 4 | 3.58 |
| 外部 | 4 | 3.73 |
| そうみたい | 4 | 4.43 |
| 水蒸気 | 4 | 4.60 |
| やっぱ | 4 | 3.52 |
| からには | 4 | 3.85 |
| 取りあえず | 4 | 3.80 |
| 休み | 4 | 3.57 |
| じゃい | 4 | 4.65 |
| 挑戦者 | 4 | 4.40 |
| ここに来て | 4 | 3.84 |
| 上回る | 4 | 3.67 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 座り込む | 4 | 3.74 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 丁重 | 4 | 4.25 |
| 魔術師 | 4 | 3.09 |
| 奔る | 4 | 4.61 |
| 無防備 | 4 | 3.82 |
| ばらす | 4 | 4.50 |
| 蠱惑的 | 4 | 4.89 |
| 上り | 4 | 4.17 |
| むき出し | 4 | 4.23 |
| 贈る | 4 | 3.63 |
| 再生装置 | 4 | 6.45 |
| 眼光 | 4 | 3.95 |
| 拷問 | 4 | 3.89 |
| 荒事 | 4 | 4.40 |
Showing 4401 - 4500 of 13,417 words