The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 威勢がいい | 1 | 5.54 |
| 木っ端 | 1 | 5.07 |
| 計画を立てる | 1 | 5.28 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 禽 | 1 | 6.11 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| てなもん | 1 | 6.09 |
| 得意客 | 1 | 6.48 |
| 物足り無い | 1 | 7.11 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| バスローブ | 1 | 5.22 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 有り難く思う | 1 | 6.64 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| どや顔 | 1 | 5.20 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 無法者 | 1 | 4.59 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 見える化 | 1 | 6.28 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 濾過 | 1 | 5.18 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| おしゃま | 1 | 5.83 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 賛否 | 1 | 5.61 |
| 凄みをきかす | 1 | 7.29 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 修正版 | 1 | 6.27 |
| 看取る | 1 | 4.92 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 面汚し | 1 | 5.35 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 溺れる者は藁をも掴む | 1 | 6.45 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 風呂水 | 1 | 6.99 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ポ | 1 | 4.39 |
Showing 4501 - 4600 of 13,417 words