The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| 請負 | 1 | 5.83 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 毒づく | 1 | 4.61 |
| ８割 | 1 | 4.91 |
| 上流社会 | 1 | 5.95 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 自認 | 1 | 5.04 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 岡 | 1 | 4.95 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 嫌な思いをする | 1 | 5.67 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| レッスン | 1 | 4.58 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 破廉恥 | 1 | 4.81 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ご注意 | 1 | 4.81 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 揚々 | 1 | 5.56 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 連絡がとれる | 1 | 6.02 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 魚を獲る | 1 | 5.48 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 趣味が悪い | 1 | 5.01 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 帝 | 1 | 3.41 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 禁則 | 1 | 5.28 |
| 巨象 | 1 | 5.54 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 焼き物 | 1 | 4.88 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 虚脱 | 1 | 5.59 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 処女航海 | 1 | 6.05 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| マブダチ | 1 | 5.65 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 収納室 | 1 | 5.97 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 通り掛け | 1 | 7.11 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 携帯用 | 1 | 5.02 |
| 言い切り | 1 | 5.14 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| ああ見えても | 1 | 5.72 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
Showing 401 - 500 of 13,417 words