The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛好家 | 2 | 4.98 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 幾度 | 2 | 4.33 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 見つけ出す | 2 | 4.21 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 醜い | 2 | 3.92 |
| 鼻差 | 2 | 3.82 |
| 春雨 | 2 | 5.99 |
| 肉片 | 2 | 4.29 |
| あり得ないほど | 2 | 4.88 |
| 持ち運び | 2 | 4.68 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 嗅ぐ | 2 | 3.86 |
| 坊主 | 2 | 3.96 |
| 顛末 | 2 | 4.25 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 一夫多妻 | 2 | 5.04 |
| 時間制限 | 2 | 4.70 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| 木彫り | 2 | 4.89 |
| 税金 | 2 | 4.20 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 主催者 | 2 | 4.54 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 所以 | 2 | 4.14 |
| 軽やか | 2 | 4.06 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 不幸にも | 2 | 5.10 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| お方 | 2 | 3.78 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 外因 | 2 | 4.31 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| いい気 | 2 | 4.72 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 捻くれる | 2 | 4.93 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 番頭 | 2 | 4.75 |
| ３つ | 2 | 3.84 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 勢いよく | 2 | 3.60 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 個目 | 2 | 4.09 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 国外 | 2 | 4.24 |
| 給与 | 2 | 4.86 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 上品 | 2 | 3.98 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| もふもふ | 2 | 4.45 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 最低限度 | 2 | 5.31 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 嬲り者 | 2 | 6.19 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 鉄球 | 2 | 4.27 |
| 千 | 2 | 3.21 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| 初穂 | 2 | 6.16 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| お使い | 2 | 4.22 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 魅惑 | 2 | 4.70 |
| 許容量 | 2 | 4.79 |
| 終息 | 2 | 4.77 |
| 助っ人 | 2 | 4.35 |
| ぼる | 2 | 4.24 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 毀れ | 2 | 4.33 |
| 一時間 | 2 | 3.68 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 国旗 | 2 | 4.87 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 超過 | 2 | 5.00 |
| 兄さま | 2 | 4.15 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 良くする | 2 | 4.86 |
| 噴き上げる | 2 | 5.36 |
| ずれ | 2 | 4.10 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 良ければ | 2 | 3.76 |
| 鎮静 | 2 | 5.10 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 見当たらない | 2 | 3.87 |
| 盗み聞き | 2 | 4.51 |
| 作 | 2 | 4.04 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 降る | 2 | 3.80 |
| 巻き添え | 2 | 4.43 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 領有 | 2 | 5.04 |
| 狸 | 2 | 3.66 |
Showing 6501 - 6600 of 13,417 words