The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| のけ者 | 1 | 5.18 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 増設 | 1 | 4.69 |
| とんでもございません | 1 | 5.18 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| しゃっきり | 1 | 5.46 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 芸術性 | 1 | 5.45 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 子熊 | 1 | 5.02 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 闇討ち | 1 | 5.04 |
| 一つ屋根の下 | 1 | 5.35 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 魚を獲る | 1 | 5.48 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 苦しい言い訳 | 1 | 5.35 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 薄める | 1 | 4.84 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 突貫工事 | 1 | 5.31 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 威容 | 1 | 4.51 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 番う | 1 | 5.66 |
| フレイル | 1 | 5.18 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
Showing 701 - 800 of 13,417 words