The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我がもの | 1 | 5.45 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 目の届く所に | 1 | 6.46 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 無くなす | 1 | 7.19 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 知らん振り | 1 | 5.92 |
| 受け手 | 1 | 4.78 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 突き立つ | 1 | 4.92 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 必要に応じて | 1 | 4.83 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 程ほどに | 1 | 5.62 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 胸郭 | 1 | 5.51 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| なんざあ | 1 | 6.34 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 銜える | 1 | 5.26 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 大姉 | 1 | 6.64 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 賭場 | 1 | 4.77 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 備忘録 | 1 | 5.80 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 事由 | 1 | 5.57 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 構成変更 | 1 | 6.69 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 便利屋 | 1 | 5.06 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 子供連れ | 1 | 5.48 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 発情 | 1 | 4.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 術師 | 1 | 3.89 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
Showing 8601 - 8700 of 13,417 words