The Fisherman and the Sea Dragon: Traveling Across the Ocean Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
赤五 Kenkai Terrasum is a fisherman from Borls Island, a man claiming to be of the sea bear clan. After encountering the sea dragon Riou, he was blown far to the east, and now continues his journey westward to return to his homeland. He possesses unparalleled superhuman strength and bottomless magical power, yet has zero aptitude for magic. A man who loves alcohol, women, and fishing, he causes trouble wherever he goes, and becomes caught up in it as well. The large seal that travels with him is named Riou. Its true form is a sea dragon. And through circumstance, the slave girl Lines has become his. As this group travels, they meet and part with various people. Will Kenkai be able to safely return to his island homeland? [It's supposed to be a marine adventure tale at its core, but in some places they're causing mayhem on land and underground] To prevent spoilers, I've made changes to include a synopsis of events up to that point in the preface at the beginning of each chapter.
Statistics
Word List (13,417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アラ | 1 | 4.16 |
| 遣り甲斐 | 1 | 5.93 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 切れ者 | 1 | 5.06 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 廃る | 1 | 5.18 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 女郎屋 | 1 | 6.14 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 登り降り | 1 | 6.28 |
| ワンポイント | 1 | 5.32 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| どや | 1 | 5.29 |
| 名に恥じない | 1 | 5.16 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 経験の浅い | 1 | 5.24 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 海の藻屑となる | 1 | 6.55 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 雉 | 1 | 4.99 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 気立て | 1 | 5.23 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
Showing 8701 - 8800 of 13,417 words