She takes her misunderstandings too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平菊鈴士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to fall in love!" With such determination, Asagawa Hinako and "Right after entering school, I've already messed up........" Nikaidō Tōru's youth comedy full of misunderstandings. A frustrating romance begins between a wealthy heiress and an ordinary high school boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,943
Sentences 428
Characters 5,703
Unique Words 957
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.9
Word List (957 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 急増 | 1 | 5.16 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 私立校 | 1 | 6.39 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 957 words