She takes her misunderstandings too far. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平菊鈴士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm going to fall in love!" With such determination, Asagawa Hinako and "Right after entering school, I've already messed up........" Nikaidō Tōru's youth comedy full of misunderstandings. A frustrating romance begins between a wealthy heiress and an ordinary high school boy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,943
Sentences 428
Characters 5,703
Unique Words 957
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 265
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 6.9
Word List (957 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響く | 1 | 3.00 |
| 高等学校 | 1 | 5.18 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| す | 1 | 3.13 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 津波 | 1 | 4.42 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 花鳥 | 1 | 6.28 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 半周 | 1 | 5.28 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 好評価 | 1 | 6.09 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 顔を立てる | 1 | 5.62 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| かよ | 2 | 3.36 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| えっと | 2 | 3.16 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| お話 | 2 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 957 words