The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| される | 1 | 2.48 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 柵 | 1 | 3.75 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
Showing 1 - 100 of 3,133 words