The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| てか | 1 | 3.52 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 3,133 words