The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をおいて | 1 | 4.34 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 挿し絵 | 1 | 5.88 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
Showing 901 - 1000 of 3,133 words