The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挿し絵 | 1 | 5.88 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| トルマリン | 1 | 5.99 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 引っ掛かり | 1 | 4.80 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| ほぼほぼ | 1 | 5.04 |
| 唐菜 | 1 | 5.68 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 公休 | 1 | 6.27 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 只今帰りました | 1 | 6.43 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
Showing 1001 - 1100 of 3,133 words