The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
Showing 1201 - 1300 of 3,133 words