The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 刷り | 1 | 5.73 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
Showing 1301 - 1400 of 3,133 words