The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利し | 1 | 3.25 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 聞き違い | 1 | 5.53 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 突きだす | 1 | 4.79 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 事故に遭う | 1 | 6.07 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| において | 1 | 3.01 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 架け橋 | 1 | 5.04 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 監察 | 1 | 5.31 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
Showing 1301 - 1400 of 3,133 words