The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上では | 1 | 4.07 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 血も涙もない | 1 | 5.30 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| よー | 1 | 3.18 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| フード | 1 | 3.63 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 為 | 1 | 2.86 |
Showing 1601 - 1700 of 3,133 words