The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 編入試験 | 1 | 5.53 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 罪を着せる | 1 | 5.99 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| くー | 1 | 4.11 |
| すら | 1 | 2.67 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 喩え | 1 | 5.05 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
Showing 1601 - 1700 of 3,133 words