The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 本人次第 | 1 | 5.42 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 惜しみ無く | 1 | 6.09 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
Showing 2101 - 2200 of 3,133 words