The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 為になる | 1 | 4.41 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 悦ぶ | 1 | 5.45 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| よー | 1 | 3.18 |
Showing 2201 - 2300 of 3,133 words