The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認める | 1 | 3.18 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 自信過剰 | 1 | 5.11 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| んで | 1 | 3.13 |
Showing 2301 - 2400 of 3,133 words