The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願う | 3 | 3.27 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| 冗談 | 3 | 3.17 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 一部 | 3 | 3.02 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 元々 | 3 | 2.91 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| 隠し | 3 | 3.04 |
| 目的 | 3 | 2.83 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 聞こえ | 3 | 2.93 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 落とす | 3 | 3.04 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| 本気 | 3 | 3.36 |
| 返す | 3 | 2.90 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 封印 | 3 | 3.23 |
| 楽しみ | 3 | 3.11 |
| としても | 3 | 2.63 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| 先ずは | 3 | 2.86 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 抱く | 4 | 2.83 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 取る | 4 | 2.69 |
| 本日 | 4 | 3.28 |
| 普通 | 4 | 2.64 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 危ない | 4 | 3.21 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| 何の | 4 | 2.78 |
| 瞬間 | 4 | 2.61 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 刺刀 | 4 | 3.16 |
| 十 | 4 | 2.98 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 受ける | 4 | 2.66 |
| 奥方 | 4 | 4.10 |
| 可笑しい | 4 | 4.05 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| 必死 | 4 | 2.99 |
| 満ちる | 4 | 3.25 |
| 絶対に | 4 | 2.91 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| はあ | 4 | 3.26 |
| 乗る | 4 | 2.77 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 因に | 4 | 2.87 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 人達 | 4 | 3.16 |
| 波動 | 4 | 2.63 |
| 軽い | 4 | 2.69 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| やって来る | 4 | 3.06 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 一体 | 4 | 2.67 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 興味 | 4 | 2.96 |
| 物になる | 4 | 4.03 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| お互い | 4 | 3.30 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 家族 | 4 | 2.92 |
| 喜んで | 4 | 3.23 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| 一瞬 | 4 | 2.69 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| 腰 | 4 | 2.88 |
| 構わない | 4 | 3.22 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 尋ねる | 4 | 3.05 |
| の様に | 4 | 2.34 |
Showing 2401 - 2500 of 3,133 words