The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 編入試験 | 1 | 5.53 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 入れ換える | 1 | 5.82 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
Showing 2401 - 2500 of 3,133 words