The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 公休 | 1 | 6.27 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
Showing 2801 - 2900 of 3,133 words