The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願い | 1 | 3.38 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 噛ませ犬 | 1 | 5.49 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 片割れ | 1 | 4.50 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| トルマリン | 1 | 5.99 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 絵本 | 1 | 4.04 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 霊体験 | 1 | 7.11 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 促す | 1 | 3.30 |
Showing 201 - 300 of 3,133 words