The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刳り | 1 | 4.10 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| はる | 1 | 3.35 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 不幸せ | 1 | 5.53 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 架け橋 | 1 | 5.04 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| サリー | 1 | 4.35 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 止めとき | 1 | 5.29 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 3,133 words