The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あしらい | 1 | 4.97 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| し直す | 1 | 4.84 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| において | 1 | 3.01 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 奇特 | 1 | 4.91 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| この先 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 3,133 words