The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 音楽室 | 1 | 5.22 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| けらけら | 1 | 4.96 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| それはどうかな | 1 | 5.25 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 編入試験 | 1 | 5.53 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 尻尾を振る | 1 | 5.05 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| す | 1 | 3.13 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| ぴりっと | 1 | 5.49 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 曲芸師 | 1 | 5.73 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 後継ぎ | 1 | 4.89 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| でる | 1 | 2.96 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
Showing 601 - 700 of 3,133 words