The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 本の間 | 1 | 6.18 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| あな | 1 | 4.32 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 罪を着せる | 1 | 5.99 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
Showing 701 - 800 of 3,133 words