The Natural Young Lady Brilliantly Breaks (the Heroine's) Flags Today Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
‡＊雪月華＊‡ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Father, I want to have friends." Clariece Astrov, 15 years old, has been confined to her home without any friends and suddenly felt lonely, so she asked her father to transfer her to the Royal Academy. There she meets a self-absorbed viscount's foster daughter who believes herself to be the heroine. Clariece, who was made into her friend for the girl's schemes (though she is happy about it), begins to enchant the boys one after another who are called "conquest targets." This is a story completely unrelated to reincarnation novels, in which Clariece destroys the flags of the self-proclaimed heroine one after another—a self-proclaimed heroine's comeuppance tale.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 21
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 18,466
Sentences 1,768
Characters 35,891
Unique Words 3,133
1-Occurrence Words 1,672
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,190
1-Occurrence Kanji 317
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.4
Word List (3,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 明くる日 | 1 | 5.27 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 傍観者 | 1 | 4.81 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 刷り | 1 | 5.73 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| おとぼけ | 1 | 5.96 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 虚像 | 1 | 4.83 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 無理くり | 1 | 5.90 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
Showing 801 - 900 of 3,133 words