That smile was more powerful than a sword. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋桜星華 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A marquess's daughter stripped of her position as the duke's fiancée. Yet she drives words sharper than swords while maintaining her smile. This is the story of one noble lady who gracefully achieves revenge in aristocratic society where emotions are hidden. "How do you do, Your Grace the Duchess. How are you finding the position you so desired?" ※Contains elements of broken engagement Also being published on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 643
Sentences 69
Characters 1,324
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.3
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 34 | 0.28 |
| は | 20 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 18 | 0.56 |
| を | 16 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| 貴方 | 13 | 2.53 |
| 公爵夫人 | 10 | 4.33 |
| いる | 10 | 1.00 |
| と | 8 | 0.77 |
| わ | 8 | 2.11 |
| から | 8 | 1.17 |
| れる | 8 | 1.22 |
| で | 8 | 0.86 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| のです | 7 | 2.21 |
| です | 7 | 1.71 |
| ね | 7 | 1.64 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| こと | 6 | 1.30 |
| して | 5 | 1.31 |
| 立場 | 5 | 2.93 |
| 様 | 4 | 1.90 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| よ | 4 | 1.48 |
| だ | 4 | 1.16 |
| られる | 4 | 1.68 |
| な | 4 | 1.04 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| として | 3 | 1.89 |
| 婚姻 | 3 | 3.82 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 感情 | 3 | 2.86 |
| もう | 3 | 2.11 |
| お | 3 | 2.11 |
| 旦那様 | 3 | 3.24 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| わね | 3 | 2.77 |
| する | 3 | 1.24 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| あら | 2 | 3.12 |
| か | 2 | 1.46 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| では | 2 | 1.75 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 弱点 | 2 | 3.62 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| には | 2 | 1.57 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| も | 2 | 1.04 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| ても | 2 | 1.96 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| それは | 2 | 1.95 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| また会う日まで | 1 | 6.00 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
Showing 1 - 100 of 321 words