Beneath the moonlight, the holy maiden laughs scornfully. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高山千穂(コミカライズ) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Saint Aila defeated the monster army alongside the Holy Knights. A celebration banquet began, but her fiancé, the Crown Prince, who was supposed to escort her, was nowhere to be found. Aila attended the banquet with Dyran, a Holy Knight, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,366
Sentences 92
Characters 2,600
Unique Words 533
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 375
1-Occurrence Kanji 181
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 14.8
Word List (533 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 御披露目 | 1 | 5.69 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 粉をかける | 1 | 6.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| た | 1 | 2.12 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
Showing 201 - 300 of 533 words