Honeycomb Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,520
Sentences 144
Characters 2,761
Unique Words 464
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 出あう | 1 | 5.68 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 撥 | 1 | 5.15 |
| まっ黒 | 1 | 5.40 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| だい | 1 | 3.56 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| きちきち | 1 | 5.96 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 464 words