Honeycomb Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,520
Sentences 144
Characters 2,761
Unique Words 464
1-Occurrence Words 289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 274
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 子ねこ | 1 | 6.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| め | 1 | 3.21 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| むらさき色 | 1 | 6.66 |
| か黒い | 1 | 5.85 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 傷ましい | 1 | 6.17 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| あ | 1 | 2.22 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| け | 1 | 3.49 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 木戸 | 1 | 5.11 |
| だい | 1 | 3.56 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| さ | 1 | 1.59 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 梅の実 | 1 | 5.94 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 301 - 400 of 464 words