Brush Calamity Reversal Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What you write will become a disaster.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 557
Sentences 51
Characters 1,108
Unique Words 301
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 233
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 課金 | 1 | 4.53 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| かちり | 1 | 5.42 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| クリック | 1 | 4.72 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| ＣＰ | 1 | 5.32 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 批判的 | 1 | 5.29 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なら | 1 | 2.00 |
| や | 1 | 1.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| まで | 1 | 1.84 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 二次創作 | 1 | 5.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| として | 1 | 1.89 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 1 - 100 of 301 words